Lament of the Highborne

[Aphetoros]

I never noticed this before, but on the European WoW site they have a translation for Lament of the Highborne. Found it interesting.

Thalassian Version:
Anar'alah, anar'alah belore,
Sin'dorei,
Shindu fallah na.
Sin'dorei,
Anar'alah,
Shindu sin'dorei,
Shindu fallah na.
Sin'dorei,
Anar'alah belore.
Shindu sin'dorei,
Shindu fallah na.
Sin'dorei,
Anar'alah belore,
Belore.

Loosely translated version:
By the light, by the light of the sun,
Children of the blood,
Our enemies are breaking through.
Children of the blood,
By the light,
Failing children of the blood,
They are breaking through.
O children of the blood,
By the light of the sun.
Failing children of the blood,
They are breaking through.
O children of the blood,
By the light of the sun,
The sun.

[Spiralin]

Oh wow, interesting find.

[Piroska]

Lament of the Highborne, the book you receive from completing the quest in-game, contains the same text.